- Es ist noch nicht heiß genug. - Oh nein, ich muss niesen.
- Darf ich? - Wenn's sein muss.
Aber dann 40 Minuten keine Bewegung.
Oder bis die Farbe schmilzt.
Position einnehmen, bitte.
Und du glaubst, so kam der Mörder an sein Opfer heran?
Das Opfer wurde im Innenhof
eines schwer bewachten marokkanischen Palasts erdrosselt.
Der Bewegungsmelder ging eine Stunde zuvor an, wurde jedoch als Falschalarm gedeutet.
Ich denke, das war der Mörder,
der sich dann in deutlicher Sicht verborgen hat.
Das Opfer hatte Farbflecken am Hals.
Dieselben Farben wie die Fliesen im Innenhof.
Ja.
Also glaubst du, der Mörder hat sich mit Körperfarbe getarnt?
Wenn wir die Marke identifizieren können, können wir herausfinden, wo sie her war.
Und dann sind wir der Entlarvung einen Schritt näher.
Sophia, die Farbe verläuft.
Gut. Ich muss mal.
Dann kann es nicht Sophias Farbe sein.
Wenn sie hier schmilzt, schmilzt sie in Marokko erst recht.
Also sind wir fertig?
Hallo?
Jetzt sofort?
Ja, ok. Ich komme gleich.
Schön, dass Sie da sind.
Geben Sie mir die schlechten Nachrichten.
Schlechte Nachrichten?
Weder Sie noch Dr. Hanson schienen besorgt,
dass ich einen PKS-Rückfall befürchten muss.
- Wenn sich das geändert hat... - Nein.
Ihre Tests waren ausgezeichnet. Sie genesen sehr gut.
- Hat man Ihnen nicht gesagt, was los ist? - Nein.
Wir wurden überfallen. Die Praxis hatte zwei Wochen zu.
In der Zeit wurde hier eingebrochen.
Computer, Geräte und Patientenakten wurden gestohlen.
- Auch meine? - Auch Ihre. Alles.
Sie sollten entsprechende Maßnahmen ergreifen.
Danke für die Warnung.
Wie wäre es, wenn ich mich hier mal umschaue?
Mit Einbrüchen kenne ich mich aus.
Vielleicht kann ich helfen.
Was "Entomologie" bedeutet, wisst ihr alle.
Aber das ist die Abteilung für Entomologie und Nematologie,
der Wurmkunde.
Fadenwürmer, Hakenwürmer, Plattwürmer und diese Kerlchen.
Regenwürmer. Das ist unser Wurmkompostierer.
Millionen von Regenwürmern verwandeln organischen Abfall in den besten Dünger.
Wurmkacka.
Das Schwierige ist, die Würmer vom Dünger zu trennen.
Dafür haben wir dieses tolle Teil, den Wurmdrescher.
Würmer und Wurmhumus kommen hier rein, saubere Würmer kommen hier raus.
Ich zeige es euch. Dafür brauche ich aber Hilfe.
Sehr gut.
Du musst nur den Eimer hier hinhalten.
Bereit?
Ist das eine Hand?
Das ist Dr. William Velnik,
leitender Professor für wirbellose Zoologie hier an der Uni.
In Nematologiekreisen nennt man ihn den Wurmjäger.
Anscheinend war er einer der größten Experten weltweit.
Todesursache: Stichverletzung an der Kehle.
Es sieht nach einem Schraubenzieher aus,
vielleicht von dort drüben.
Die Uni will diesen Bereich ausbauen.
Gut möglich, dass der Mörder die Säge da benutzt hat.
Danach warf er die Leichenteile in den Kompost.
Da waren sie wochenlang.
Und das ist er ganz sicher?
Velnik hatte diesen Knochenohrring von einer Forschungsreise.
Einmaliges Exemplar von einem Stamm aus Botswana. Es gibt ein Foto von ihm damit.
Der Wurmjäger in seinem natürlichen Habitat.
Dieser Typ hat Würmer ausgegraben?
Davon kriegt man ein Sixpack.
Es heißt, er war beliebt bei den Frauen.
Warum wohl?
Wieso hat ihn dann niemand als vermisst gemeldet?
Er sollte eigentlich drei Wochen handylos im Amazonas sein.
Alle dachten, er wäre im Regenwald.
Hast du sein Handy gefunden?
Der Mörder hat es wohl mitgenommen. Und seine Festplatte ebenso.
Er kannte die Person, oder?
Das Handy und die Festplatte würden uns zu ihr führen.
Der Täter war gründlich und ist uns drei Wochen voraus.
Velnik machte spät Feierabend vor seiner Reise
und ging dann eindeutig unermordet weg.
Das fanden wir seltsam.
Außerdem trug er andere Kleidung als die vom Tatort.
Fast, als wäre das Video von einem anderen Abend.
Also baten wir um weitere Videos.
Um zu sehen, ob das ein einmaliger Vorfall war oder öfters vorkam.
Und zwar gab es zig Videos, in denen die Leute
nicht das trugen, was auf anderen Kameras zu sehen war.
Wirklich?
Einmal tauchte jemand sogar im Labor und gleichzeitig im Flur auf.
Entweder ist das Labor in einer anderen Dimension,
oder die Videos wurden ausgetauscht,
einschließlich der Aufnahmen am Mordabend.
Wer das getan hat, könnte auch der Mörder sein.
Als Leiter der Campus Security dachten wir,
Sie können uns helfen, diesen Menschen zu identifizieren.
Betonung auf "dachten". Jetzt habe ich eine Ahnung, wer es war.
Sie.
Sie haben Velnik Pestizide gestohlen.
Und dann die Videos manipuliert. Wieso haben Sie ihn getötet?
- Hat er Sie dabei erwischt? - Moment.
Wieso sollte ich Pestizide klauen oder jemanden dafür umbringen?
Die gelb gefärbten Finger verraten es. Sie haben DNP angefasst.
Das benutzen Steroidenfreaks als effektiven, oft tödlichen Fettverbrenner.
Gut. Ich verkaufe DNP, aber ich klaue es nicht.
- Professor Velnik hat es mir gegeben. - Warum?
- Als Zahlungsmittel. - Wofür?
Weil ich Videos verschwinden lasse. Er wollte das.
Er hat mit Studentinnen, Professorinnen, Forschungsassistentinnen usw. rumgemacht.
Er wusste, wenn das rauskommt, wird er gefeuert.
Also schrieb er mir, wenn er das Büro dafür brauchte.
Dann machte ich die Kameras aus und nahm Videos von einem anderen Tag.
Können Sie das beweisen?
Ich habe zig SMS von ihm. Fast über ein Jahr lang.
Die letzte von dem Abend, als er verschwand.
Vielleicht hat ihn die Person umgebracht.
Bei so vielen Frauen sind sicher ein paar eifersüchtige dabei.
Die anderen Kameras haben Sie nicht manipuliert?
Gut. Wir schauen uns die Videos noch mal an.
Mal sehen, mit wem er zu tun hatte, wenn er nicht im Labor war.
Vielleicht ist die Mörderin dabei.
Fiese Truppe. Meinst du, einer davon hat Velnik ermordet?
Nicht ganz.
Die stehen für seine Frauen. Eine davon hat ihn vielleicht ermordet.
Und du hast sie in Würmer verwandelt, weil...?
Ich habe mir die anderen Videos der Uni angeschaut.
Und ich habe
mindestens eine Frau identifiziert, mit der Velnik im Bett war.
Eine Lehrassistentin namens Iris Hill.
Mir fiel ihr Anhänger auf. Er stammt vom Andenstamm Qu'e-chi.
Velnik war einer der wenigen, die ihn kennenlernen durften.
- Also hat er ihr ihn wohl geschenkt. - Dann fiel mir das hier ein.
Velnik hatte eine Gedenktafel in seinem Büro,
für die neuen Spezies, die er entdeckt hatte,
darunter dieses reizende Exemplar: Pulchralata collis iridescens.
Das ist Latein und bedeutet "schöner Iris-Hügel".
Er hat einen Wurm nach ihr benannt.
Spezies nach Menschen zu benennen, ist nichts Ungewöhnliches.
Ich benannte eine Biene nach dir.
Aber ich habe damit meine Arbeitspartnerin geehrt.
Velnik hingegen ehrte seine Sexpartnerinnen.
Das sind alles lateinische Versionen von Frauennamen?
Dann müssen wir sie nur übersetzen
und mit seinen Studentinnen und Kolleginnen vergleichen.
Die Uni hat uns eine entsprechende Liste geschickt. Da.
Apropos Sexpartnerinnen:
Athena und Sophia haben gesagt, du warst bei Dr. Furing.
Ist alles ok?
Ihre Praxis wurde ausgeraubt. Auch meine Akte ist weg.
Ich will sie wiederbekommen und den Täter identifizieren.
Ich rief Pfandleihhäuser an.
Ein Kontakt bei der Schufa sagt Bescheid, wenn irgendwas mit meinen Daten passiert.
Wollen wir jetzt diesen schönen Gesichtern Namen verleihen?
Will nannte mich seine Coptotermes formosanus.
Die binden sich fürs Leben.
Die Nächste, bitte.
Morpho aurora hortulana mit Ihren Namen zu verbinden, Sepi Chamanara, war schwer.
Aurora heißt Sonnenaufgang, aber es gab keine Dawn auf unserer Liste.
Sepi ist die Abkürzung von Sonnenaufgang auf Farsi.
Und "Chamanara" und "Hortulana" heißt "Gärtnerin" auf Farsi
bzw. auf Latein.
Daher der Fleckenfalter Sepi Chamanara.
Ein guter Hinweis, dass Sie ein Liebespaar waren.
Ok.
Ja.
Wir hatten gelegentlich Sex, aber es war nichts Ernstes.
Heißt das,
Sie wussten, dass er andere Frauen hatte?
Ich sehe das so: Wir waren Tiere, die ein biologisches Gebot erfüllten.
Es gab keinen Grund, emotional zu werden.
Viele Tiere töten ihre Sexrivalen oder Partner.
Viele.
Aber nicht alle.
Will und ich waren eher wie
Bonobos als wie Löwen.
Wenn wir zusammen waren, hatten wir Spaß. Wenn nicht, dachten wir nicht weiter dran.
Ich war an dem Abend mit jemand anders zusammen. Sie können ihre Nummer haben.
Ok. Wenn das so ist, haben Sie eine Ahnung, wer es gewesen sein könnte?
Ich weiß nicht, mit wem Will sonst noch schlief.
Aber es gibt eine Frau, Becca Mainzer.
Sie war in meinem Seminar.
Ich wusste nicht, dass sie was mit Will hatte, aber das erklärt ihr Verhalten.
- Das da wäre? - Sie war schnippisch zu mir.
Beschwerte sich über Noten, Abgabetermine.
Beschädigte mein Auto sogar.
Ich dachte, das war ein Unfall, aber vielleicht
ist Becca ja eine Löwin.
Ich bin verheiratet. Was kratzt es mich, mit wem Velnik schläft?
Wir befragen Sie nicht grundlos zuletzt, Becca.
Drei seiner anderen sahen, wie Sie sich auf dem Campus küssten.
Er hat einen Stummelfüßer nach Ihnen benannt.
Gut.
Da lief was. Und ja, ich bin besitzergreifend.
Aber ich habe ihn nicht ermordet. Ich war zu Hause, bei meinem Mann.
Wohl kaum. Die Sicherheitskameras zeigen, wie Ihr Auto
um 19:30 Uhr an der Uni ankommt und zwei Stunden später fährt.
Das heißt, Sie waren zum Todeszeitpunkt in der Nähe des Tatorts.
Also, noch mal: Waren Sie zu Hause oder waren Sie dort?
Ich war zu Hause.
Und wer fuhr dann Ihr Auto?
Ihre Frau hat gestanden, Donnie.
Die Affäre, dass Sie Ihr Auto nahmen.
Außerdem sind Sie auf einer Ampelkamera zu sehen,
gleich bei dem Bio-Gebäude der Universität Millerton,
um die Uhrzeit, als Velnik ermordet wurde.
Sie hatten zu der Stunde absolut nichts auf dem Campus zu suchen.
Außer, um den Lover Ihrer Frau zu töten.
Nennen Sie ihn nicht so.
Er war ein Raubtier.
Er hat mir Becca geraubt.
Er hat es verdient.
Also haben Sie ihn umgebracht?
Ja. Das habe ich.
Ich habe ihre Mails gefunden. Den Mist, den er ihr schrieb,
all die leeren Versprechen.
Die Bilder.
Dann reichte es mir.
Ich sagte, ich muss zu meiner Mutter, den Boiler reparieren.
Mein Auto war kaputt, also nahm ich Beccas.
Ich fuhr zu seinem Labor und schoss ihm in die Brust.
Sie schossen?
Dreimal. Genau da.
Warf die Pistole in einen Gully, fuhr heim und ging ins Bett.
So gut hatte ich lange nicht mehr geschlafen.
Wir sind gleich wieder da.
Ich spinne doch nicht, oder? Velnik wurde in die Kehle gestochen.
- Ja. Es gab keine Schusswunden. - Velnik wurde nicht erschossen.
Wieso gesteht er den Mord und lügt dann?
Ich denke nicht, dass er lügt. Er hat auf Velnik geschossen.
Aber jemand anders tötete ihn.
Hey. Wie war es bei Hawes?
Er ärgerte sich und untersuchte Velniks Leiche noch mal.
Besonders die drei Fissuren an seinen Rippen.
Die haben wir nach Mainzers Geständnis mit anderen Augen gesehen.
Eugene änderte seinen Bericht. Vor seinem Tod
wurde Velnik dreimal in die Brust geschossen.
Die Kugeln wurden jedoch abgewiesen.
Trug er eine Weste? Es wurde keine gefunden.
Auch auf den Sicherheitsvideos war keine zu sehen.
Der Hoodie ist dünn.
Eine Weste würde man darunter sehen.
Ja.
Also denke ich, dass das Kleidungsstück die Kugeln abwehrte.
Der Hoodie?
Mainzer sagte, als er Velnik erschoss, trug dieser nur, ich zitiere:
"Ein schickes, silbernes Sweatshirt."
Ok. Aber so was hat die SpuSi auch nicht gefunden.
Wenn der Hoodie kugelsicher war, hat der Mörder ihn sicher mitgenommen.
Denn dann war es das dünnste kugelsichere Kleidungsstück der Welt.
So was könnte Millionen wert sein.
In dem Fall lautet die Frage: Wo hatte er das her?
Ich weiß es vielleicht.
Gregson hat Velniks Finanzen rübergeschickt.
Anscheinend gab er viel mehr aus, als er als Professor verdiente.
Während er auf der ganzen Welt Würmer jagte,
frequentierte er die teuersten Hotels und Restaurants.
- Wie zahlte er dafür? - Mit seinen Fördergeldern.
Ich dachte, ein Förderer kam vielleicht dahinter.
Aber schau dir seinen größten Gönner an.
Hoyt Rüstungen.
Die gaben ihm $200.000 für ein unbenanntes Forschungsprojekt.
Darum trug er sicherlich diesen Kapuzenpullover.
Und es leuchtet ein, dass die Geschäfte mit einem Wurmjäger machen.
Naturfasern von Würmern, Insektenlarven und Spinnen
werden in der ballistischen Textilforschung benutzt.
Sie sind potenziell stärker und leichter als alles Synthetische.
Du und Marcus solltet mit den Leuten von Hoyt reden.
Wo willst du hin?
Mein Bekannter bei der Schufa. Ich muss meinen Namen verteidigen.
Sherlock Holmes, bitte beim Vorarbeiter melden.
Sie sind Sherlock Holmes?
Ja.
So ein Zufall.
Ich nämlich auch.
Ich will keinen Ärger.
Aber ich brauche diesen Job.
Ich habe es mir bereits zusammengereimt.
Dem Rasseln in der Lunge nach haben Sie mit Kohle gearbeitet.
Sicher im Bergwerk Killroot in Irland, da gab es Massenentlassungen.
Der Arbeitsmarkt ist drüben mau. So kamen Sie hierher.
Ein Arbeitsvisum war zu viel Aufwand, liege ich bis jetzt richtig?
- Ja. - Sie brauchen eine Ausländernummer,
um hier zu arbeiten, also nahmen Sie meine.
Keine Sorge. Ich werde Sie nicht den Behörden melden.
Ich will nur wissen, wo Sie meine A-Nummer herhaben.
Ich habe sie im Dark Web gekauft.
Da ist die Adresse.
Danke.
Hören Sie...
der Name "Sherlock Holmes" ist nicht ungefährlich.
Ich möchte nicht, dass sie angegriffen, entführt oder ermordet werden.
Suchen Sie sich schleunigst eine neue Identität.
Tut mir leid.
Sie denken, ich habe Will wegen einem Hoodie ermordet?
Sie gaben ihm $200.000.
Wahrscheinlich weil er Ihnen half, ballistische Kleidung
aus Insekten- und Wurmfasern zu entwickeln. Sie waren unzufrieden.
Die Nachbarn sagten, vor ein paar Wochen
hatte er Zoff vor seinem Haus mit einem Mann, der aussah wie Sie.
Es ging um Verzögerungen, Versprechensbrüche.
Wir denken, er hat seine eigene kugelsichere Kleidung entworfen.
Sie dachten, damit wollte er vielleicht zu anderen Bietern.
Jetzt ist der Hoodie weg, und Velnik ist tot.
- Und zwar seit Freitag vor drei Wochen? - Ungefähr.
Da war ich angeblich auf einer Messe.
Aber ich war mit einer Frau in Niagara Falls.
Diese Frau ist nicht meine Gattin.
Wir waren auch in Kanada, in einem Kasino.
Da gibt es viele Kameras, wenn Sie mir nicht glauben.
Und wenn, Sie hätten jemanden anheuern können, um Velnik zu töten
und den Hoodie zu klauen.
Ich wusste gar nichts von dem Hoodie. Ja, ich gab Will Geld.
Aber nicht für so was.
Er ist der Wurmjäger. Ich heuerte ihn für eine Wurmjagd an.
Was für eine Wurmjagd ist $200.000 wert?
Eine, die meine Firma rettet.
Ja, Insektenfasern sind das Modernste in der Schutzkleidungsbranche.
Aber das ist nicht alles.
Keiner weiß, wie man sie in Massen produziert.
Will sollte bioorganische Fasern finden, die wir dann künstlich herstellen können.
Nach unserem Zoff schaffte er dann endlich was ran.
Er gab mir Proben. Meine Chemiker arbeiten jetzt damit.
Dann hatten Sie sicher eine schriftliche Vereinbarung.
Die und die Forschung wollen wir sehen.
Gut. Aber es gibt nichts über einen Prototyp für uns.
Wenn er einen gemacht hat, dann von den Fasern, die er gesammelt hat.
Sie sind selten, aber vielleicht reichte es ja für so einen Pulli.
Jetzt fällt mir ein,
wieso Will vielleicht kugelsichere Kleidung brauchte.
Vor einem Monat sagte er mir, er bekommt anonyme Morddrohungen per Mail.
Ich beruhigte ihn. Es klang nach einem Spinner.
Und jetzt ist er tot.
Ich habe die Drohungen nicht ernst genommen.
Aber ich würde die Person finden, die sie geschickt hat.
Spielst du ein Videospiel?
Noch schlimmer. Ich schaue mir eine Aufnahme eines Videospiels an.
Mason hat sie geschickt.
Ich löse ein Verbrechen für ihn, dafür löst er zwei für uns.
Ok.
Bei diesem Spiel gehört er einer Raumschiff-Allianz an.
Er und seine Freunde bekriegten hier
eine andere Kriegsflotte.
- Und das Verbrechen? - Zu Beginn der Schlacht
wurde ein getarntes Torpedo hinter Masons Flaggschiff abgefeuert.
Sein Schiff explodierte, seine Truppe musste den Rückzug antreten.
Er will wissen, wer dahintersteckt.
Und dafür hilft er uns, zwei Verbrechen zu lösen?
Verbrechen Nr. 1: die Morddrohungen an Velnik.
Ich dachte, das wird leicht zu finden.
Einfach Velniks Mails durchstöbern.
Aber laut CCS
wurde sein Konto sofort nach dem Mord gelöscht.
Also stellt Mason es wieder her,
damit du den Absender finden kannst. Und Verbrechen Nr. 2?
Meine A-Nummer wurde im Darknet verkauft.
Mason versucht herauszufinden, von wem.
Ich glaube, sein kleines Rätsel habe ich gelöst.
- Wer hat sein Flaggschiff gesprengt? - Das ist kompliziert.
Aber ein anderes Schiff in seiner Flotte hat leicht gezuckt,
kurz bevor der unsichtbare Torpedo zuschlug.
Das Zucken kam vom Abfeuern. Doppeltes Spiel. Nicht kompliziert.
Es war seine Freundin.
Ist er das?
Nach einer Reihe von weinenden Emojis
schreibt Mason, er hat die Morddrohungen identifiziert.
Wir wissen, dass Sie Velnik die Morddrohungen gemailt haben.
Sie haben sie von Ihrer Arbeit bei der Privatkapitalgesellschaft geschickt.
Ok.
Gut.
Aber es ist nicht so, wie Sie annehmen.
Ich habe zig Leuten Morddrohungen geschickt über die Jahre.
Und das soll Sie entlasten?
Das sind mehr als Drohungen.
In den Mails ist ein Computervirus, ein Wurm,
mit dem ich die Daten von allen, die ihn öffnen, runterladen kann.
Und die schicken Sie an alle, die Infos
über potenzielle Buyouts und Investitionen haben.
Aber wieso die Morddrohungen?
Viele wissen, dass sie keine seltsamen Mails öffnen sollten.
Aber eine Morddrohung wird nie ignoriert.
Und Velnik hatte etwas mit einer Firma zu tun, für die Sie sich interessierten?
Velnik war ein Berater bei Hoyt.
Die taktische Faserbranche ist über $100 Milliarden wert.
Wenn er neue, bessere Ballistikkleidung entwarf,
wollten wir Hoyt aufkaufen, bevor alle davon erfahren.
Aber es wurde nichts.
Sie haben die Infos nicht bekommen.
Doch. Aber Hoyt war nichts wert.
Wir schauten uns Velniks Forschungsarbeit an.
Hoyt war noch weit von der kommerziellen Produktion entfernt.
Also wandten wir uns ab.
Ende.
Haben Sie diese gestohlenen Daten zufällig noch?
"Integrierter Superförderer im Genom erhöht Acetylcholin..."
Ich verstehe nur Bahnhof.
Velnik ging es nur um zwei Dinge: Sex und Würmer. Da geht's sicher um Würmer.
Genau gesagt um Nematoden, auch als Fadenwürmer bekannt.
Das schien der Mittelpunkt seiner Forschung gewesen zu sein.
Kreuzung von Fadenwürmern, Pestizidresistenz von Fadenwürmern.
Fadenwürmer, so weit das Auge reicht.
Das hier ist wohl die Faserforschung, die er für Hoyt machte.
Ziemlich dünn.
Es gibt nur circa ein Dutzend Faserproben.
Ich habe seit der Uni keine akademische Forschung mehr betrieben,
aber Velnik schien gepfuscht zu haben.
Die Frau, die uns das gab, hat alles aus Velniks Computer geholt.
Wie es aussieht,
hatte er nicht genug Fasern, um einen kugelsicheren Hoodie zu weben,
noch schien er Schutzkleidungsdesign recherchiert zu haben.
Also hat er den Hoodie wohl nicht gemacht.
Aber wer war es dann?
Jemand, der nach seinem Tod damit abgehauen ist.
Er hat den Hoodie also jemandem geklaut.
Und vor drei Wochen hat die Person ihn dann zurückgeklaut?
Er nahm die Morddrohungen ernst.
Der Hoodie sollte ihn schützen.
Stattdessen kostete er ihm das Leben.
Sie glauben, Velnik wurde von der Person getötet, der er den Prototyp klaute?
Oder einem Konkurrenten dieser Person,
der erfuhr, dass Velnik ihn hatte.
Sherlock schaut sich Velniks Forschung an, um Labore zu finden,
die er vielleicht besuchte, als er für Hoyt arbeitete.
Das ist er. "Komm zu Rodman's Neck.
Bring Donnie Mainzers Pistole mit."
Die Pistole sollen Sie mit zu einer Schießbahn bringen?
Warum?
Das ist irgendwie unfair.
Wenn es etwas mit Schießkunst zu tun hätte, aber das hat es nicht.
Wir testen Ballistikfasern.
Donnie feuerte aus nächster Nähe, das musst du auch.
Auch wenn du dadurch einen unfairen Vorteil hast bei diesem Duell
mit Test-Dummys voller Kunstblut.
Keine Angst.
Ich schieße nicht daneben.
Das war die Letzte.
Drei tot.
Zwei verwundet.
Ach, und übrigens...
Ich mag kaum fragen.
Wo hattest du so schnell fünf verschiedene neue Ballistiktextilproben her?
Es gibt zwar Nachteile, aus einer Familie
mit so viel Reichtum und Einfluss zu kommen,
aber wenn ein Holmes anbietet, Millionen
in die neuesten bioorganischen Fasern zu investieren, kriegt man welche.
Und wenn sich herausstellt, dass du doch nichts investierst?
Wer sagt das? Es soll lebensrettende Technologie sein.
Der hat schwere innere Blutungen.
Der hätte es wohl überlebt. Fissuren, genau wie bei Velnik.
Dann sollten wir wohl Orb-Lite einen Besuch abstatten.
Hier ist Mason. Auflegen und schreiben.
Mason, ich warte noch auf das Resultat Ihrer zweiten Aufgabe.
Und als ich mich in Ihr Spiel einloggte, sah ich,
dass Sie sich wieder mit Ihrer Freundin zusammentun,
statt meinen Dieb zu finden.
Erledigen Sie Ihre Aufgabe, sonst nehme ich an Ihrem Spiel teil
und lege Ihre Heimatwelt in Schutt und Asche.
- Das ist hart. - Er hat es verdient.
Mr. Holmes, Entschuldigung.
Ich musste die freilaufenden Exemplare erst einsperren, bevor ich Sie
reinlasse.
Moment. Sind Sie von der Polizei?
Detective Bell. Wir haben ein paar Fragen.
Ich gebe Ihnen netterweise eine Probe, und jetzt beschuldigen Sie mich des Mordes?
Sehen Sie es als Absicherung. Ich investiere vielleicht wirklich.
Aber das hängt davon ab, ob Sie Velnik ermordet haben oder nicht.
Dieser Hoodie, den er gestohlen hat,
den hat Orb-Lite nicht hergestellt. Das können wir gar nicht.
Das Muster, das Sie ihm schickten, verhielt sich genauso wie der Hoodie.
- Dieselben Eigenschaften und Resultate. - Dieselbe Spinne.
Dieser Hoodie hat dasselbe Basismaterial, das wir auch verwenden.
Seide von der Caerostris darwini.
Darum ist der Stoff so dünn. Darwins Rindenspinne kommt aus Madagaskar.
Ihre Seide ist zehnmal stärker als Kevlar.
Woher hatten Sie genug, um etwas zu produzieren?
Das sage ich ja die ganze Zeit. Nirgendwo her.
Wir haben nicht mal genug für ein Top, ganz zu schweigen von einem Hoodie.
Kommen Sie.
Ich zeige es Ihnen.
Diese Spinnen sind ideal für taktische Textilien.
Nur leider sind sie Kannibalinnen.
Wir haben es mit Hormonen und Medikamenten versucht, nichts hilft.
Die einzige Lösung ist ein Gehege für jede Spinne.
Wir bräuchten Hunderttausende, um genug Seide zu produzieren.
Und genau so viele Gehege und eine Einrichtung so groß wie ein Footballfeld.
Das wäre viel zu teuer. Momentan haben wir 20.
Das Muster, das ich Ihnen gab, brauchte sechs Monate.
Dr. Elke und ich suchen eine effizientere Methode, bislang ohne Erfolg.
Der Hersteller des Hoodies, den Sie erwähnten,
muss diese Seide also irgendwie massenweise produzieren.
Aber wir waren es nicht.
Wir brauchen Ihre Forschungsnotizen. Und ein Alibi wäre auch gut.
Wir sind fertig hier.
Moment. Diese Gehege sind sehr gut verriegelt.
Die Rindenspinnen sind Kannibalen, aber sind sie auch Entfesselungskünstler?
Letztes Jahr entkamen ein paar, darum haben wir die Gehege gesichert. Wieso?
- Vielleicht half ihnen jemand. - Sie glauben, sie wurden gestohlen?
Wertvoll sind sie allemal.
Aber nur wir zwei kommen hier rein.
Sonst niemand unbeaufsichtigt.
Ja? Und die Person, die Sex auf diesem Stuhl hatte?
Verzeihung. Was?
Für jemanden mit scharfem Blick und empfindlicher Nase ist es offensichtlich.
Die biologischen Spuren mal beiseitegelassen,
deuten diese Schleifstellen auf rhythmische Bewegungen hin.
Dr. Elke und Sie scheinen kein Paar zu sein.
Vielleicht hatte einer von Ihnen hier Besuch.
- Scott? - Ich...
Ich habe seit einem Jahr ein bisschen was am Laufen.
Ich arbeite oft bis spät abends, manchmal kommt sie her.
War sie da, als die Spinnen entkamen?
Sie bat mich, einen Wein zu holen.
Ich war 15 Minuten weg. Ich dachte, wir seien gegen die Gehege gekommen,
als wir... na ja...
Und so sind die Spinnen entkommen, aber...
Aber vielleicht hat Sie sie geklaut.
Und sie ist...?
Sepi.
Sepi Chamanara.
Sie ist Professorin an der Uni Millerton.
Ok. Ich habe ein paar Spinnen geklaut.
Aber kommen Sie, das sind Spinnen.
Wie gesagt. Ich hatte ein Date, als Will starb.
Ich sprach mit der Frau. Nachdem ich ihr alles erklärte,
sagte sie, sie wusste nicht, um wie viel Uhr Sie kamen.
Sie bewarben sich um einen Auftrag für Schutzkleidung für die Bundespolizei.
Sie reichten Fotos von Ihrem Prototyp ein,
der genauso aussah wie Professor Velniks Hoodie.
Wir denken, Velnik hat Ihnen den Prototypen gestohlen.
Sie wussten nicht, dass er es war. Dann kam Donnie Mainzer dazu.
Sie waren an der Uni. Sie hörten Schüsse.
Sie wollten helfen, dann sahen Sie Ihren Hoodie.
Er hatte Sie betrogen, Sie wurden wütend, da war ein Schraubenzieher...
Sie suchen wirklich sehr verzweifelt nach einem Täter, oder?
Aber Sie haben recht. Das ist mein Hoodie.
Will hat ihn nicht gestohlen.
Als er mir von den Drohungen erzählte, machte ich mir Sorgen.
- Also habe ich ihm einen gegeben. - Einfach so?
Ich habe viele davon.
Ich kann Ihnen einen Karton aufs Revier bringen.
Sie können diese Spinne in Massen produzieren?
Auf eine einzigartige Weise.
Schauen Sie selbst.
Das ist eine Seidenraupenfarm.
Ich habe Gene einer Rindenspinne in die Seidenraupen gespliced.
Jetzt spinnen sie ihre Kokons aus kugelsicherer Spinnenseide.
Der Prozess ist proprietär und kann nicht rückentwickelt werden.
Das heißt, niemand kann ihn stehlen,
selbst wenn er meinen Prototyp hat.
Wenn Sie also ein Mordmotiv suchen...
Ich habe keins.
Sie kann so gut lügen,
wie Sie Genforschung betreibt.
Aber wir können nicht beweisen, dass sie Velnik ermordet hat.
Du irrst dich, und sie sich auch. Sie hat ein Motiv.
Habt ihr die Maulbeerbaumblätter auf dem Foto gesehen?
Die sollten grün sein, waren aber gelblich und spröde.
Darum hat sie Velnik ermordet.
- Wegen gelber Maulbeerbaumblätter? - Er war ein Massenmörder.
Er hat Zehntausende ihrer Seidenraupen ermordet.
Sie hat ihn aus Rache ermordet. Wir müssen es nur noch beweisen.
Sie haben uns was verheimlicht, Mr. Hoyt.
Als wir Sie befragten, erwähnten Sie
Ihre kleine Verschwörung mit William Velnik gar nicht.
Wir haben Sepi Chamanara gesprochen.
Sagt der Namen Ihnen etwas?
Sie benutzt transgene Seidenraupen, um Spinnenseide herzustellen.
Das wird die Schutzkleidungsbranche revolutionieren.
Auf ihren Fotos ist unserem Kollegen etwas aufgefallen.
Ihre Seidenfarm ist halb leer.
Es gab Platz für doppelt so viele Raupen,
und die, die da waren, fraßen verwelkte, gelbe Blätter.
Und was hat das mit mir und Will zu tun?
Diese Seidenraupen könnten Milliarden von Dollar wert sein.
Wieso gab sie ihnen kranke Blätter? Vielleicht hatte sie keine Wahl.
Genmanipulierte Spezies müssen sich oft sehr speziell ernähren.
Anscheinend können Sepis Seidenraupen nur eine ganz bestimmte,
sehr seltene Maulbeerbaumart fressen.
Darum hat sie wohl einen ganzen Garten davon
auf ihrer Raupenfarm angepflanzt.
Aber ihre Bäume sahen aus, als würden sie eingehen.
Da kommen Sie ins Spiel. Diese sterbenden Bäume.
Unser Kollege konnte feststellen,
dass Sepis Bäume von Fadenwürmern namens Wurzelgallenälchen befallen waren.
Velniks Forschungsunterlagen zufolge
hat er das letzte Jahr damit verbracht,
pestizidresistente Wurzelgallenälchen zu züchten.
Sepi Chamanara versucht, einen großen Auftrag mit der Bundespolizei zu bekommen.
Zurzeit sind Sie noch der Auftragnehmer dafür.
Wenn Sie den verlieren, geht Ihre Firma pleite.
Velnik sollte die Würmer für Sie züchten, um Sepis Bäume damit zu zerstören.
Dann würden ihre Raupen verhungern und Ihre Firma wäre gerettet.
Es war Wills Idee.
Er erfuhr von Sepis Seidenraupen, sagte, das sei das nächste große Ding.
Und dass er sie sabotieren könnte, wenn das Geld stimmt.
Ein aggressiver Kläger könnte einen RICO-Fall daraus machen.
Aber Sie haben Glück.
Wir wollen nur Sepi.
Geben Sie uns etwas, damit wir sie für den Mord an Velnik rankriegen,
dann sind wir fertig hier.
Sie hat ihre Bäume gerettet.
Was bedeutet das?
Ich kenne jemanden vom Komitee, das diesen Vertrag genehmigt.
Nachdem Will sein Ding gemacht hatte und Sepis Würmer verhungerten,
sagte er, sie wird den Auftrag nicht bekommen.
Aber vor ein paar Wochen meinte er, Sepi sei wieder vorne im Rennen.
Sie hat ihre verdammten Bäume irgendwie gerettet.
Das war fünf Tage nach Wills Tod.
Da muss es doch einen Zusammenhang geben, oder?
Was soll das? Was machen Sie in meiner Bude?
Das ist nicht Ihre Bude.
Nick Agnes. Sie haben Patientenakten aus einer Praxis gestohlen.
Sie verkaufen diese Infos jetzt im Internet.
Oh Gott.
Sie sind's.
Der mit dem komischen Namen. Sherlock, oder?
- Sie wollte er. - Was?
So ein Typ
rief mich vor zwei Wochen an.
Meinte, er weiß alles über mich.
Drogenprobleme,
Verbrechen, für die ich in den Knast komme, wenn ich nicht tue, was er will.
Und zwar?
Die Praxis ausrauben.
Er meinte, ich könnte alles mitnehmen und verscherbeln.
Hauptsache, ich hole Ihre Akte. Das war wichtig.
Wie hieß er?
Das gibt es nicht.
Sie sagten, Sie hätten noch ein paar Fragen. Und jetzt
soll ich Will erstochen haben?
Weil er meine Bäume getötet hat und meine Seidenraupen verhungern ließ?
Meinen Bäumen geht es gut.
Das kann ich beweisen.
Wir auch.
Die haben wir von Ihrer Farm.
Ihre Arbeiter haben die Bäume damit eingesprüht.
Eins ist ein Pestizid namens Versacarb.
Das andere ist DBDP.
Normalerweise sind die zwei für Fadenwürmer nicht tödlich.
Am Tag nach Velniks Tod hat Ihr Vorarbeiter
Ihre Bäume mit beiden Giften eingesprüht.
Und wie durch Zauberei erholten sie sich wieder.
Nur war es keine Zauberei.
Es war Velniks letztes bisschen Anstand.
Bevor er seine Würmer aussetzte,
verpasste er ihnen einen Schwachpunkt. Falls sie sich verbreiten sollten.
Nur Ihre Bäume sollten sterben, nicht alle Maulbeerbäume der Welt.
Also machte er seine Würmer anfällig für eine Kombination aus Versacarb und DBDP.
Aber er sagte es niemandem,
nicht mal seinem Auftraggeber, Jon Hoyt.
Sie konnten es nur wissen, wenn Sie Zugriff auf seine Forschungsinfos haben.
Wir haben vorhin Ihre Wohnung durchsucht.
Dort fanden wir Professor Velniks Festplatte.
Sogar mit etwas Blut drauf.
Wie Sie gestern schon sagten.
Ich war in meinem Labor, hörte Schüsse.
Ich wollte helfen.
Unterwegs schnappte ich mir einen Schraubenzieher, zum Selbstschutz.
Als ich in sein Büro kam, war ich so erleichtert.
Will lebte noch.
Mein Hoodie hatte ihn gerettet.
Aber als ich den Krankenwagen rufen wollte, sah ich, woran er arbeitete.
Wurzelgallenälchen.
Dieselbe Sorte, die meine Bäume zerstört.
Wut ist ein biologischer Impuls.
Genau wie Begierde.
Das kommt alles vom selben Ort.
Wir haben diesen...
...Drang, zu überleben...
und alles zu zerstören, was sich uns in den Weg stellt.
Hey. Was machst du hier unten?
Ich weiß, wer meine Patientenakte gestohlen hat.
Super.
Er wurde erpresst, das zu tun.
Ein Junkie, der mehrfach versucht hat, clean zu werden.
Leider hat er seine anderen Verbrechen mit einem Mann bei einem Treffen besprochen.
Ein Mann, der scheinbar nur helfen wollte.
Michael.
Er wollte meine Patientenakte.
Der Typ musste ihm Fotos davon schicken.
Hast du die Telefonnummer?
Ein Wergwerfhandy, das danach deaktiviert wurde. Nicht zurückverfolgbar.
Michael hörte nur mit dem Morden auf, damit ich mich vom PKS erholen kann.
Wir müssen also bereit sein.
Denn jetzt, wo er weiß, dass es mir besser geht,
wird er wieder zuschlagen.